دفتـــر بال (مرد بالدار(

BalMag

نشریه ادبی بال

بال یک نشریه مستقل اینترنتی است، که به ادبیات روسی اختصاص دارد و می کوشد خوانندگانش را با چهره های برجسته معاصر و قدیمی ادبیات روسی و نیز آثارشان آشنا نماید. بخش عمده مطالب نشریه ترجمه است. عنوان نشریه از ...

درباره نشریه      مشاهده مطالب
BalMag

RusieiDigar

نشریه روسیه‌ای دیگر

روسیه ای دیگر دریچه ایست به نمایی دیگر از سیاست و جامعه روسیه که متفاوت با تصویر بازتاب یافته در رسانه های عمده ایران و جهان است. دریچه ای به سوی عدالت طلبی ها و تلاش برای دستیابی به یک جامعه باز و بازتاب صداهای ناشنیده یا کمتر شنیده شده...

درباره نشریه      مشاهده مطالب
RusieieDigar

PolMag

نشریه پُل (زبان، فرهنگ و ادبیات لهستانی)

از جمله اهداف اصلی «پُـل» فراهم ساختن منابع معتبر یادگیری زبان لهستانی برای خوانندگان فارسی زبان است. در هر شماره بخش‌هایی از دروس کتاب «Po polsku w rok» (لهستانی در یک سال) نوشته اُسکار اِی. سوان، استاد دانشگاه پیتسبورگ امریکا، با توضیحات...

درباره نشریه      مشاهده مطالب
PolMag

Paiz

نشریه پاییــــز

رسیده ام به آخر فصلی که مرگ شاعرانگیم بود، شروع تازه برگی به روی جاده تنها، تپیدن دل جاده میان باد پریشان، غریو باد پریشان میان بارش باران...

درباره نشریه      مشاهده مطالب
Paiz

FelestineAzad

نشریه فلسطیــن آزاد

در خیابان های حیفا گام برمی دارم و نام تو را بر فراز باغ های ایرانی در کنار نام تمام آن ها که به خاطر خلق سرگردان فلسطین، زیتون های سبز امید را با سرخ ترین خون ها آبیاری کردند، در کنار نام خالد که روزی به حیفا باز می گردد، که روزی با افتخار ...

درباره نشریه      مشاهده مطالب
Free Palestine

Кrilo

نشریه Крыло

Я не могу летать в своей реальной жизни. Мои крылья сломаны. Я летаю только в своих мечтах, где мои крылья свободны...

درباره نشریه      مشاهده مطالب
Krilo

Ala

نشریــه Ala

Non posso volare nella mia vita reale. Le mie ali sono rotte. Volo solo nei miei sogni dove le mie ali sono libere...

درباره نشریه      مشاهده مطالب
Ala

DustiazOstralia

دوستی از استرالیـــا

دونالد چالمرز دوستی از استرالیاست، که تو پاییز 94 وقتی دانشگاه تهران بودم باهاش آشنا شدم. این دوست بسیار عزیز و فعال حقوق بشره، مطالب این وبلاگ ترجمه ای از نوشته های دونالده که برای تشکر و قدردانی از مهربانی ها و دوستی هاش ایجاد شده...


مشاهده وبلاگ
Ala

MyLibrary

کتابخــانه من

توضیحاتی یافت نشد...


مشاهده وبلاگ
Ala

 درباره سایت 

Site Profile Photo

به رویاهایت چنگ بینداز،
چراکه اگر رویاها بمیـــــرند،
زندگی به پرنده شکسته بالی بدل خواهد شد،
که پرواز نمی تواند.

(لنگستون هیوز)

نشریه پل

نمایی از لهستان (قسمت 1)

نمایی از لهستان (قسمت 1)

کاخ فرهنگ و دانش ورشو (Pałac Kultury i Nauki w Warszawie)
کاخ فرهنگ و دانش ورشو با 42 طبقه و 231 متر ارتفاع در گذشته به افتخار رهبر شوروی کاخ استالین نامیده می شد. این کاخ بلندترین ساختمان در لهستان به شمار می رود و از طبقه سی ام آن می توان به خوبی شهر را دید. کاخ مزبور روی ویرانه های بمباران شهر ورشو در فاصله سال های 1952 تا 1954 توسط معماران شوروی و 3500 کارگر روس به عنوان «هدیه خلق شوروی» به مردم لهستان ساخته شد. سبک گوتیک شوروی (دست یازی به آسمان) و نمای بیرونی آن نمونه ای از مجسمه سازی رئالیستی شوروی به شمار می رود. در این ساختمان عظیم خانه های تئاتر، سینما، رستوران، کتاب فروشی، مراکز عمومی و شمار زیادی ادارات خصوصی وجود دارد. نسل قدیم لهستانی ها این ساختمان را یادآور سرکوب های گذشته شوروی می دانند، اما در میان نسل جدیدتر که در دوره پساکمونیزم زندگی کرده اند، کاخ مزبور از مقبولیت بیشتری برخوردار است.

کاخ سلطنتی ورشو (Zamek królewski w Warszawie)
کاخ سلطنتی ورشو یکی از نخستین اماکنی بود، که در جنگ جهانی دوم بمباران شد. در سال 1944 ارتش در حال عقب نشینی نازی ها با دینامیت آن را با خاک یکسان کرد. در اوایل دهه 60 این ساختمان با زحمات فراوان بازسازی شد و در سال 1971 به عنوان موزه در اختیار عموم قرار گرفت.

کلیسای ماریان شهر کراکو (Kościół Mariacki)
کلیسای ماریان کلیسایی چشمگیر به سبک گوتیک و متصل به میدان اصلی شهر کراکو (رینِک گوونی) است و یکی از شناخته شده ترین نمادهای این شهر به شمار می رود. این کلیسا در قرون 13 تا 15 روی پی کلیسای قبلی ساخته شده و مجسمه چوبی مقدس ساخت مجسمه ساز قرون وسطی ویت استوُش به همراه آثار هنری شناخته شده دیگر در آن قرار دارند. سر هر ساعت از برج بلندتر کلیسا هیناو (شیپور) نواخته می شود، که طبق افسانه ها یادآور حمله تاتارها به کراکو است. دو برج نامساوی کلیسا احتمالاً توسط دو برادر رقیب ساخته شده اند. برادر کوچکتر وقتی می بیند، برج دیگر سریعتر ساخته می شود، برادر بزرگترش را به قتل می رساند.